Lily
Uncategorized
Vài lời…
Từ ngày Lily lập blog đến bây giờ cũng chỉ có vài tháng ngắn ngủi, vậy mà cũng không biết đây là cái thông báo thứ mấy nữa, thôi thì cũng mong mọi người thông cảm.
Từ hôm nay Lily ngày nào cũng đặt lịch post “Chờ em” [Hiện tại Lily đã đặt lịch post đến chương 27, còn sau đó Lily có thời gian đặt lịch post tiếp không thì cũng tùy vào công việc]. Lily rất muốn hoàn thành bộ Chờ em này, với tư cách là người làm truyện, có lẽ đây là bộ Lily không thích nhất trong số 4 truyện trong nhà, nên rất muốn kết thúc sớm [thú thực là mỗi khi đụng vào truyện rất không có hứng – may mà cũng xong rồi]. Có lẽ gu đọc truyện của mỗi người mỗi khác thôi!!!
Lily cũng đã đọc qua comment của mọi người, rất cám ơn mọi người đã ủng hộ Lily, những ngày này Lily thành thật rất xin lỗi không thể trả lời comment của mọi người được (do việc học hành cũng như việc ham chơi của bản thân). Có một số câu hỏi có lẽ một số bạn rất mong trả lời, Lily xin trả lời chung ở đây.
Đôi lời…
Có lẽ mỗi người có một quan điểm khác nhau, yêu thích những thể loại truyện khác nhau. Nếu bạn đã bước chân vào đây, tôi cũng hy vọng rằng bạn có dành những tình cảm nhất định cho những bộ truyện tôi biên tập.
Không có người nào là hoàn hảo, cũng như một bộ truyện sẽ không thành công nếu không có sự giúp đỡ góp ý từ nhiều cái đầu. Nếu bạn đọc xong một chương truyện, bạn cảm thấy không ổn, làm ơn hãy góp ý! Lời khuyên của từng người đều góp phần tạo nên một bản dịch hoàn hảo hơn.
Cũng như đã nói, mỗi người có một quan điểm khác nhau, lại do vấn đề giữa văn hóa của TQ và Việt Nam, tất cả mọi thứ đều mang tính tương đối, không thể phân biệt rõ đúng sai, mà tôi cũng chỉ có một tiêu chí duy nhất “Cố gắng giữ văn phong bản gốc, làm vừa lòng số đông người đọc”
Xin cám ơn tất cả mọi người đã vào đây góp ý và ủng hộ!
Lily 