DƯƠNG CẦM & SÓI
(Đồng lang cộng chẩm)
Tác giả: Diệp Lạc Vô Tâm
Giới thiệu
*
Hàn Trạc Thần: "Thích, người ta cần dùng một thời gian rất lâu. Nhưng yêu, chỉ cần trong nháy mắt."
Ghi chú: Những lời dưới đây do người biên tập viết (không phải trích lời tác giả), dựa theo nội dung câu truyện.
Hàn Trạc Thần
Những thứ tôi cần không nhiều…
Giấc mộng tuổi trẻ cũng không thể nào lấy lại…
Đen là đen, trắng là trắng, chẳng thể nào trộn lẫn…
Sau bao sóng gió, sau bao thăng trầm… tôi chỉ còn một giấc mộng duy nhất… là em…
Nhưng là,
Mong rằng những lúc tôi trở về, em háo hức chạy ra đón tôi là vì đợi tôi về, mà không phải muốn nghe tin tôi chết.
Mong rằng những lúc tôi mệt mỏi, em pha cho tôi cốc cà phê ấm áp, mà không phải tìm cách độc chết tôi.
Mong rằng…
—
—
Hàn Thiên Vu
Năm em lên 7, anh phá nát gia đình em
Năm em lên 9, anh trả lại cho em một mái nhà
Năm em 15, anh nói em là của anh, mãi mãi phải ở bên anh
Năm em 18, anh nói không bao giờ muốn nhìn thấy em nữa
…
Có những lúc em tự hỏi mình, tình yêu và thù hận bên nào nặng hơn
Trong những cơn mơ, em thấy máu của người thân…
Khi tỉnh lại, em thấy anh bên mình
Có những thứ chẳng thể lựa chọn, mất đi rồi mới thấy quý báu đến chừng nào
Có những thứ chẳng thể buông tay, cho dù trái tim của cả hai bên có ứa máu
Vậy thôi, cứ như người ta nói, đời người có tí mấy đâu, yêu, và cứ yêu hết mình
—
Một câu chuyện không quá bi thương, cũng không quá ướt át. Nhẹ nhàng, đằm thắm như con người của Hàn Thiên Vu. Đừng bị những câu chữ trên lừa tình.
Tôi thề đây là một câu truyện rất nhẹ nhàng.
Thế nhưng, cũng có một ít xót ca, một ít sâu lắng
Lily 
cam on ban da dich truyen nay! :X … ung ho ban!
Posted by jenny0510 | 05.02.2012, 12:16tớ vẫn đang kiếm truyện này
tks bạn đã dịch
<3
Posted by bluesky5493 | 12.02.2012, 20:35thôi kê ghế ngồi chơi với mình nhé ;))
Posted by Lily Tran | 13.02.2012, 01:27tớ xếp gạch giữ chỗ
đợi khi nào truyện gần hoàn thì đọc luôn cả thể, cho nó liền mạch :)
tks bạn nhiều nhiều nhá :x
Posted by bluesky5493 | 13.02.2012, 20:39Truyện này hình như có rating đúng hông? [He he].
Posted by ––––•OºßơºO•– | 13.02.2012, 17:34UHm, truyện nào của chị Diệp cũng rate 18+ hết :”>
Posted by Lily Tran | 13.02.2012, 18:33Nhưng mình phải công nhận là cảnh í trong truyện của chị Diệp ngọt ngào thật đấy! Mong chờ các chương truyện thú vị của bạn.
Posted by ––––•OºßơºO•– | 13.02.2012, 22:19thanks ban da lam bo nay! ” iu” ban wa! lan dau comt. Chao ban! ^ ^. Ke giuong nam hong luon. ^ ^
Posted by duongle | 15.02.2012, 20:17“Mong rằng những lúc tôi trở về, em chạy háo hức chạy ra đón tôi là vì đợi tôi về, mà không phải muốn nghe tin tôi chết” => Theo mình, câu này bạn nên bỏ chữ chạy đầu, zậy văn sẽ xuôi hơn.
hjhjhj, xin lỗi bạn trước nếu như mình có ý kiến sai.
Posted by Phong Lin | 19.02.2012, 20:25Cám ơn bạn nhiều :D. Có người sửa cho mình là tốt lắm rồi :D. Mình đã sửa lại :”>. Chỉ sợ mọi người đọc xong không chịu chê thôi :))
Posted by Lily Tran | 19.02.2012, 20:33Không đâu bạn, bạn edit rất hay.
Mình rất ngưỡng mộ những người có thể edit, thật ra edit rất quan trọng và nhất là với 1 TT hay, nếu edit k hay có thể làm hỏng cả 1 TT. Điều đó thật đáng tiết.
Nếu bạn cần người beta TT mình có thể giúp bạn.
Thành thật cám ơn bạn rất nhiều vì đã edit TT này.
Posted by Phong Lin | 19.02.2012, 20:47hiện nay mình chưa cần người beta cho lắm, lúc nào mình hoàn chỉnh rồi, mình beta lần 1 bạn có thể beta lần 2 không. Vì mình phát hiện ra văn của mình rất dài dòng =). Sẽ còn sửa lại nhiều sau
Posted by Lily Tran | 19.02.2012, 21:05Nếu sis cần em giúp j cứ nói. Em k hứa sẽ làm tốt nhưng em sẽ làm hết khả năng của em.
Nhưng, em đã đọc đi đọc lại TT này rồi, lời văn của sis đã chuẩn rồi, k cần beta đâu ạh
Posted by Phong Lin | 24.02.2012, 20:14có người dịch truyện này rồi mà ?
Posted by nấm | 19.02.2012, 21:55^^, mình muốn làm lại thôi :D
Posted by Lily Tran | 19.02.2012, 22:14Ng đó chỉ edit thôi bạn nhưng sis Lily dịch rất hay.
Posted by Phong Lin | 24.02.2012, 20:12cho em hỏi truyện này có bao nhiêu chương vậy ạ?
Posted by kemkyu_0211 | 02.03.2012, 12:51truyện này có tất cả 35 chương, 2 ngoại truyện chính và 6-8 ngoại truyện phụ.
Posted by Lily Tran | 02.03.2012, 12:53rất rất rất là thix truyện này…cám ôn bạn đã dịch truyện này nhé…giọng văn của bạn hay lém…ngưỡng mộ wa’..
Posted by Huyen Vu | 14.03.2012, 14:51Rất thích truyện này, nay mới tìm được bạn edit quá hay đọng văn án đã xúc động ^__^. Thanks bạn nhiều nha
Posted by miraculousgem | 23.03.2012, 06:21Mình rất thích truyện của Diệp Lạc Vô Tâm. Cảm ơn bạn đã edit truyện này
Posted by Tiểu An Nhiên | 27.03.2012, 13:49mình thích truyện của diệp lạc vô tâm a, cám ơn nàng mềnh đọc đây.
Posted by hướng dương xanh | 09.04.2012, 21:41truyen nay doc cuc hay lun nhe ba con doc xong mun doc tiep nua
Posted by tran | 15.06.2012, 09:37Chủ nhà ơi cko tớ post saq blog yahoo nké :”> , tớ sẽ ghi và dẫn link . Chủ nhà đồng ý cko tớ nké
Posted by Hoa | 09.07.2012, 18:33Okie, ghi nguồn đầy đủ là tốt rồi :”>
Posted by Lily Tran | 10.07.2012, 06:36