♥
Tranh thiên hạ

TRANH THIÊN HẠ

*

YOUJzsM - Imgur

Tên gốc: 且试天下

Tác giả: 倾泠月 – Khuynh Linh Nguyệt

Thể loại: Cổ trang, tranh đấu

Biên tập: Lily Trần

Nguồn: lilicious14.wordpress.com

Số chương: 54 chương/2 quyển

*

Lời tựa

Tập I

Mở đầu

[01] – Bạch Phong Tịnh

[02] – Hắc Phong Tức

[03] – Một đêm Tuyên Sơn thoáng như mộng

[04] – Một khắc ngơ ngẩn mộng đứt đoạn

[05] – Kiếm quang như tuyết người như hoa

[06] – Triều hứa Tịch một lời kì hẹn

[07] – Lạc Nhật lâu chủ tử như ngọc

[08] – Một lời thăm hỏi một bữa cơm no

[09] – Bao nhiêu binh mã bao nhiêu đau

[10] – Đoạn Hồn sắp tận

[11] – Xuân phong diễm vũ

[12] – Hữu nữ nhược đông lân

[13] – Lạc Hoa Thuần Nhiên

[14] – Thải Liên sơ hội

[15] – Hoa xinh đầu cành ai ngắt trước

[16] – Cao Sơn Lưu Thủy uổng tương niệm

[17] – Quy khứ lai hề

 [18] – Phong Quốc Tích Vân

[19] – Bạch Phượng tái hiện

[20] – Người cũ tình phai

[21] – Nản chí không đường về

[22] – Quyết chiến tại Vô Hồi

[23] – Đã là vô duyên sao còn trêu ngươi

[24] – Không sợ, cớ sao phải sợ

[25] – Tứ quốc sơ hội

[26] – Tinh tú tụ hội tại Vô Hồi

[27] – Vi nguyệt tịch yên

*

Tập 2

[28] – Dục cầu tiên xá

[29] – Vương đạo chi viễn

[30] – Phong đô hòa nghi

[31] – Là vui hay buồn

[32] – Lời hứa khai sơ

[33] – Lần đầu tranh tài

[34] – Chung bước

[35] – Khởi đầu

[36] – Khói lửa Đỉnh thành

[37] – Lang khuynh

[38] – Ban hôn

[39] – Dễ dàng chiếm Bạch đô

[40] – Say rượu ca hát, ý nguyện trào dâng

[41] – Kinh đô xưa cũ, đế vương suy tàn

[42] – Tinh hỏa chi lệnh

[43] – Kính giám

[44] – Lạc anh sơn đầu lạc anh hồn

[45] – Liệt ngân

[46] – Ly hợp tụ tán

[47] – Mai diễm hương lãnh

[48] – Tịch dạ

[49] – Thiên nhân Ngọc gia

[50] – Đông đán chi quyết

[51] – Thục trọng thục khinh

[52] – Dĩ giang sơn tương hứa

[53] – Thương Mang chi cục

[54] – Thả thị thiên hạ như trần giới

Vĩ thanh

*

NGOẠI TRUYỆN

Trong cụm từ “且试天下 – Thả thí thiên hạ”, 试 có nghĩa là thử mà cũng có nghĩa là thi. Ý nghĩa ở đây không phải là tranh đoạt thiên hạ mà có nghĩa là thử sức với thiên hạ hay thi đấu với thiên hạ. Tôi cũng không rõ dụng ý của tác giả. Có lẽ để tự người đọc suy ngẫm vậy

Thảo luận

225 bình luận về “Tranh thiên hạ”

  1. Mk bò từ wattpad đến đây mà vẫn k đọc đc c42 😞😞😞. Mấy ad thươg mk dịch tiếp đi mà please

    Posted by Huyền | 08.12.2016, 21:18
    Reply to this comment

  2. Ôi chị ơi, em đọc xong rồi giờ muốn đọc tiếp quá!!!!! Thích lắm!!! Mong chị update đi mà!!!

    Posted by emcici | 22.01.2017, 07:22
    Reply to this comment

  3. Dịch tiếp đi bạn ơi T.T

    Posted by Ẩn danh | 26.01.2017, 11:00
    Reply to this comment

  4. Làm tiếp truyện đi mà add ơi, ấy làm hay hay lắm luôn á. Bỏ thì bọn tớ tiếc chết

    Posted by Mèo | 16.04.2017, 11:26
    Reply to this comment

  5. Bên này dịch vẫn mượt nhất

    Posted by Liz tú bà | 05.07.2017, 19:18
    Reply to this comment
« Bình luận cũ hơn

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: Mấy mẩu chuyện be bé về cuộc sống Đông Hoa – Phượng Cửu – 1 – Mèo Già's Blog - 29.09.2020

  2. Pingback: {Tranh thiên hạ – Khuynh Linh Nguyệt} “Quá trình tranh thiên hạ mới là thứ hấp dẫn người ta nhất!” – [W] - 20.04.2022

Bình luận về bài viết này

Lịch post truyện

Truyện sẽ ra vào CN hàng tuần. Đều đặn. Nếu t2 mà vẫn không thấy truyện các bạn nhớ giục mình nhé :D

Một phút điền email và bạn sẽ có ngay lập tức những bài mới trong ngày

Join 905 other subscribers

Thư viện

DMCA.com